Una de las materias más importantes de nuestra carrera es "Corrección de estilo". En la misma recibimos una completísima formación relacionada a la lengua castellana, su gramática, sintaxis y morfología. También adquirimos en esta materia las herramientas necesarias para convertir un manuscrito de autor (o un artículo redactado, o un contenido web, o una carta institucional de una compañía) en un texto profesional que transmita exactamente lo que se busca transmitir.
En esta materia, y conjuntamente con Semiología, recibimos toda la información teórico-práctica para desempeñarnos como correctores de estilo, ortográficos, gramaticales, sintácticos y semánticos.
También tenemos una fuerte formación en lingüística, y para finalizar la carrera es necesario aprobar tres niveles del idioma inglés y uno de otro idioma a elección entre alemán, francés, italiano y portugués, aparte de un seminario optativo y realizar una tesina de grado o un proyecto editorial.
Por estos motivos, entre otros, los editores nos constituimos como correctores profesionales y capacitados y nos afianzamos como gestores y administradores de contenidos literarios, comerciales, educativos, informativos, científicos, etc.
2 comentarios:
Ésta es el área en la que más me interesa desarrollarme, pienso comenzar éste año con la carrera de edición. ¡Gracias por la información!
no entendí .... tenes que entrar a la carrera YA sabiendo esos idiomas, ó lo podes cursar en la uba ??
Publicar un comentario